(English) CALL FOR A SUSTAINABLE FUTURE IN SPACE

Din păcate acest articol este disponibil doar în Engleză Americană. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

With more than 750 000 pieces of dangerous debris now orbiting Earth, the urgent need for coordinated international action to ensure the long-term sustainability of spaceflight is a major finding from Europe’s largest-ever conference on space debris.

“We require a coordinated global solution to what is, after all, a global problem that affects critical satellites delivering services to all of us,” said Brigitte Zypries, German Federal Minister for Economic Affairs and Energy, at a press briefing on the conference’s closing day in Darmstadt, Germany.

ESA Director General Jan Woerner appealed to space stakeholders to keep Earth’s orbital environment as clean as possible. Developing and implementing the ESA Space Situational Awareness (SSA) programme as decided during ESA’s last ministerial council in 2016 will be a key factor.

“In order to enable innovative services for citizens and future developments in space, we must cooperate now to guarantee economically vital spaceflight. We must sustain the dream of future exploration,” he said.

The call for international action came on the final day of the European Conference on Space Debris, a gathering of over 350 participants from science, academia, industry and space agencies worldwide held at ESA’s mission control centre, where the ESA Space Debris Office and the SSA effort are based.

Findings from the week-long meeting were presented to media in front of Minister Zypries, who is also the German national aerospace coordinator, and Director General Woerner by senior ESA managers and representatives from the national space agencies of Italy, France, Germany and the UK, as well as the Committee on Space Research and the International Academy of Astronautics.

Addressing the space debris threat

The latest results of debris research were featured, especially the safe disposal of retired satellites and rocket stages and the still uncertain challenges posed by satellite megaconstellations being considered by commercial operators.

“Only about 60% of the satellites that should be disposed of at the end of their missions under current guidelines are, in fact, properly managed,” noted Holger Krag, head of ESA’s debris office.

Researchers also confirmed there is now a critical need to remove defunct satellites from orbit before they disintegrate and generate even more debris.

“This means urgently developing the means for actively removing debris, targeting about 10 large defunct satellites from orbit each year, beginning as soon as possible – starting later will not be nearly as effective,” said Dr Krag.

Inconvenient truths

Since 1957, more than 5250 launches have led to a population today of more than 23 000 tracked debris objects in orbit. Only about 1200 are working satellites – the rest are debris and no longer serve any useful purpose.

Many derelict craft have exploded or broken up, generating an estimated 750 000 pieces larger than 1 cm and a staggering 166 million larger than 1 mm.

“In orbit, these objects have tremendous relative velocities, faster than a bullet, and can damage or destroy functioning space infrastructure, like economically vital telecom, weather, navigation, broadcast and climate-monitoring satellites,” said Dr Krag.

Working for the future

Launched in 2009, SSA is developing software, technologies and precursor systems to test a fully European surveillance network that will ensure independent data on space infrastructure.

Additionally, the Agency is developing new technologies under the Clean Space initiative that promise a significant reduction in the creation of space pollution at all stages of space activities.

“Space debris threaten all working satellites, including Europe’s Sentinels and the Galileo navigation constellation, and any loss of space infrastructure would severely affect modern society,” noted Dr Krag.

“The sustainable use of space has been persuasively shown to be at risk, and the status quo is obviously no longer acceptable. We must now start removing dead satellites.”

For more background information, go to:
http://www.esa.int/Our_Activities/Operations/Space_Debris/International_consensus_on_debris_threat

About the European Space Agency

The European Space Agency (ESA) provides Europe’s gateway to space.

ESA is an intergovernmental organisation, created in 1975, with the mission to shape the development of Europe’s space capability and ensure that investment in space delivers benefits to the citizens of Europe and the world.

ESA has 22 Member States: Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Slovenia is an Associate Member.

ESA has established formal cooperation with six Member States of the EU. Canada takes part in some ESA programmes under a Cooperation Agreement.

By coordinating the financial and intellectual resources of its members, ESA can undertake programmes and activities far beyond the scope of any single European country. It is working in particular with the EU on implementing the Galileo and Copernicus programmes as well as with EUMETSAT for the development of meteorological missions.

ESA develops the launchers, spacecraft and ground facilities needed to keep Europe at the forefront of global space activities.

Today, it develops and launches satellites for Earth observation, navigation, telecommunications and astronomy, sends probes to the far reaches of the Solar System and cooperates in the human exploration of space. ESA also has a strong applications programme developing services in the Earth observation, navigation and telecommunications domain.

Learn more about ESA at www.esa.int

Source: ESA